Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
12 janvier 2021 2 12 /01 /janvier /2021 19:45

Bonsoir à tous et à toutes, 

 

J'espère que vous allez bien. 

 

Aujourd'hui, nous allons plonger dans les grands classiques de la littérature. Mais des versions un peu particulières... C'est intriguant ? Alors, sans plus vous faire attendre, aujourd'hui nous allons parler de : 

Le Tour du Monde en 80 jours, J. Verne, ill. M. Béal. Don Quichotte, M. de Cervantes, ill. F. Laurent.
Le Tour du Monde en 80 jours, J. Verne, ill. M. Béal. Don Quichotte, M. de Cervantes, ill. F. Laurent.

Le Tour du Monde en 80 jours, J. Verne, ill. M. Béal. Don Quichotte, M. de Cervantes, ill. F. Laurent.

Bon, je ne vais pas présenter ces deux histoires, je pense que vous les connaissez et qu'à défaut de les avoir lues, vous en avez entendu parler, ou bien vous avez vu une adaptation, etc., etc. 

 

Ces deux livres proposent donc aux tout jeunes enfants (disons à partir de 3/4 ans), de découvrir des grands classiques, dans une version totalement adaptée pour eux, que ce soit du point de vue du texte ou du point de vue du format.

En effet, il s'agit de tout-cartons de 17x17 cm qui ont l'air bien solides, avec des coins arrondis et des pages un peu épaisses, pour être manipulés par les petites mains qui ne sont pas encore totalement habiles… 

 

Les livres font chacun 20 pages, et l'histoire est écrite en gros caractères gras bien lisibles. Le texte ne fait donc pas plus de 5 ou 6 courtes lignes par double-page (souvent moins), ce qui le rend accessible aux jeunes enfants, avec moins de risque de "décrochage".

L'histoire originale est donc extrêmement raccourcie, mais elle a quand même du sens et le livre permet vraiment d'avoir une toute première introduction à ces romans. La trame du livre est respectée et les moments clefs sont conservés. C'est une adaptation bien pensée. 

 

Les illustrations visent clairement un public de tout jeunes lecteurs. Le Tour du Monde en 80 jours, illustré par Marjorie Béal est coloré et les personnages ont des formes arrondies qui rappellent bien un univers enfantin. Don Quichotte, illustré par Frédéric Laurent, est dans un style différent mais les couleurs vivantes et les mimiques de certains personnages amuseront également les enfants. 

 

Et ces livres rejoignent 4 autres titres déjà existants dans cette même collection : 20000 Lieues sous les Mers, Les Trois Mousquetaires (oh ! Il me le faut celui-ci !), Autour de la Lune, Voyage au Centre de la Terre. Il y en aura forcément un que vous aurez particulièrement envie de faire découvrir à votre enfant ! 

 

Une petite collection bien imaginée pour faire découvrir les grands noms de la littérature aux tout petits. Et une lecture plutôt sympathique et qui change un peu pour les parents… 

 

Pour un joli moment de partage en famille au moment de l'histoire du soir... 

 

Alors, bonne lecture à tous et à toutes ! 

 

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le Petit Monde du Livre Jeunesse
  • : Ce blog vous propose de découvrir des livres jeunesse que vous n'avez pas forcément vu dans votre librairie. Vous faire découvrir des ouvrages, des illustrateurs, des collections, voilà ce que j'aimerais faire ici!
  • Contact

Recherche